-
1 Zeremoniell
Zeremoniell n -s, -e церемониа́л; diplomatisches Zeremoniell дипломати́ческий церемониа́л -
2 zeremoniell
-
3 Zeremoniell
-
4 Zeremoniell
ńцеремониал; заведенный порядок проведения военных торжеств- Zeremoniell, militärisches военный церемониал
-
5 Zeremoniell
(n)церемониал; заведенный порядок проведения военных торжествZeremoniell, militärisches — военный церемониал
-
6 zeremoniell
-
7 Zeremoniell
-
8 zeremoniell
-
9 Zeremoniell
n <-s, -e> книжн церемониал -
10 zeremoniell
книжн1.a церемониальный; церемонный2.adv церемониально; церемонный -
11 Zeremoniell
церемониа́л -
12 zeremoniell
-
13 zeremoniell
zeremoniéll a1. церемониа́льный2. церемо́нный -
14 Zeremoniell
Zeremoniéll n -s, -eцеремониа́л -
15 zeremoniell
zeremoni'ell ceremonialny -
16 Zeremoniell
n -s, -eСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zeremoniell
-
17 diplomatisches Zeremoniell
прил.Универсальный немецко-русский словарь > diplomatisches Zeremoniell
-
18 militärisches Zeremoniell
прил.воен. военный церемониалУниверсальный немецко-русский словарь > militärisches Zeremoniell
-
19 церемониальный
церемониальный марш — Parademarsch m (умл.) -
20 церемонный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zeremoniell — (Zeremoniel, Zeremonial, franz., v. lat. caerimonia), der Inbegriff der im öffentlichen Leben bei gewissen feierlichen Handlungen zu beobachtenden Förmlichkeiten und Gebräuche (Zeremonien). Man pflegt zwischen Staats und Hofzeremoniell zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeremoniell — Ze|re|mo|ni|ẹll 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 Gesamtheit der Zeremonien bei feierlichen Anlässen, Förmlichkeiten, die eingehalten werden müssen; HofZeremoniell; diplomatisches Zeremoniell; höfisches Zeremoniell … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zeremoniell — das Zeremoniell, e (Aufbaustufe) geh.: Gesamtheit der Verhaltensweisen, die den Ablauf einer feierlichen Handlung regeln Synonyme: Zeremonie, Ritual, Ritus Beispiel: Das Zeremoniell des Papstempfangs verlief nach den vorherigen Bestimmungen.… … Extremes Deutsch
zeremoniell — feierlich, formell, förmlich, gemessen, hochoffiziell, höflich, in aller Form, konventionell, steif, würdevoll; (geh.): andachtsvoll, hoheitsvoll, weihevoll; (bildungsspr.): gravitätisch, solenn, zeremoniös; (oft abwertend): pastoral, pathetisch … Das Wörterbuch der Synonyme
zeremoniell — Zeremonie »Gesamtheit der zu einem Ritus gehörenden äußeren Zeichen und Handlungen; feierliche Handlung; Förmlichkeit«: Das seit dem 14. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus mlat. ceremonia, cerimonia (< lat. caerimonia »religiöse Handlung;… … Das Herkunftswörterbuch
Zeremoniell — Zeremonie »Gesamtheit der zu einem Ritus gehörenden äußeren Zeichen und Handlungen; feierliche Handlung; Förmlichkeit«: Das seit dem 14. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus mlat. ceremonia, cerimonia (< lat. caerimonia »religiöse Handlung;… … Das Herkunftswörterbuch
Zeremoniell — Zeremonie (von lat. caeremonia) ist eine Bezeichnung für feierliche Handlungen im religiösen und mythologischen Bereich (Ritus) und auch im weltlichen Bereich (Zeremoniell), bei staatlichen Veranstaltungen auch Protokoll (Diplomatie). Der… … Deutsch Wikipedia
Zeremoniell — Ze·re·mo·ni·ell [ mo ni̯ɛl] das; s, e; geschr; die festen Formen und Regeln bei feierlichen Handlungen <das diplomatische, militärische, höfische Zeremoniell> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeremoniell — ceremonialas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oficiali iškilmingų priėmimų, eitynių, sporto varžybų atidarymo ir uždarymo, nugalėtojų pagerbimo tvarka; ceremonijų visuma. kilmė lot. caerimonialis – apeiginis atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
zeremoniell — ernst; feierlich; festlich; rituell * * * ze|re|mo|ni|ẹll 〈Adj.〉 1. in der Art einer Zeremonie, nach einer bestimmten Zeremonie (verlaufend) 2. förmlich, feierlich * * * ze|re|mo|ni|ẹll <Adj.> [frz. cérémonial < spätlat. caerimonialis … Universal-Lexikon
Zeremoniell — Zeremonie; Ritual; Ritus; gottesdienstliches Brauchtum; Übung; (diplomatisches) Protokoll; Zeremonie * * * ze|re|mo|ni|ẹll 〈Adj.〉 1. in der Art einer Zeremonie, nach einer bestimmten Zeremonie (verlaufend) 2. förmlich, feierlich * * *… … Universal-Lexikon